1
00:00:00,000 --> 00:00:13,318
(grzmot)

2
00:00:14,000 --> 00:01:55,085
(Nastrojowa muzyka)

3
00:01:58,800 --> 00:02:07,840
zabierzemy to stąd

4
00:02:09,819 --> 00:03:47,835
(Muzyka dramatyczna)

5
00:03:54,080 --> 00:03:59,840
widzę, że wstałeś. byliśmy 
mając nadzieję, że pośpisz trochę dłużej

6
00:04:02,400 --> 00:04:16,080
gdzie jestem? to przyjemny szpital na wzgórzu 
nie pamiętasz, jak tu przyszedłeś wczoraj wieczorem? nie

7
00:04:21,680 --> 00:04:26,640
ostatnią rzeczą, jaką pamiętam, było to 
zasypianie w szpitalu ogólnym

8
00:04:27,360 --> 00:04:32,240
nie martwmy się tym, mój drogi doktorze 
Spectre wyjaśni to również dr Spector

9
00:04:32,240 --> 00:04:38,400
Spotkasz się z nim później, ale tu jest doktor Spector 
on jest odpowiedzialny za szpital, jest twoim lekarzem

10
00:04:38,960 --> 00:04:44,080
dr Nolan jest moim lekarzem, czy to on mnie tu przywiózł 
ostatniej nocy? nie mam takich informacji

11
00:04:47,440 --> 00:04:53,280
w takim razie możesz mi powiedzieć, kto to robi, bo tak jest 
to był jakiś błąd, nie mam pojęcia, co się stało

12
00:04:55,520 --> 00:04:57,360
chciałbym, żebyś zadzwonił w moim imieniu do doktora Nolana

13
00:05:00,560 --> 00:05:05,200
nie mogę zrozumieć jak coś takiego 
mogłoby się zdarzyć i znam doktora Nolana

14
00:05:05,200 --> 00:05:11,520
nie pozwoliłby na coś takiego, myślę, że szpitale 
po prostu nie są tak zorganizowane, jak powinny

15
00:05:12,320 --> 00:05:16,800
Chciałbym, żebyś zadzwonił w moim imieniu do doktora Nolana, żebym mógł 
wyprostuj całą sprawę, panno Martin

16
00:05:16,800 --> 00:05:21,520
lekarz wysłał Cię do tego szpitala, ponieważ 
jest pewien, że doktor Spectre może cię przyprowadzić

17
00:05:21,520 --> 00:05:28,080
wracaj do zdrowia, o czym ty mówisz, ja nie 
znam jakiegoś doktora spectora, nie znam go, nie wiem

18
00:05:28,080 --> 00:05:34,080
ty i co więcej, nie możesz mnie tu trzymać 
musi mówić tylko wtedy, gdy jest to konieczne, dr Spector

19
00:05:34,080 --> 00:05:39,200
wspaniały człowiek, ale nie słaby ten szpital 
pod surowymi zasadami nieprzestrzeganie tych zasad

20
00:05:39,200 --> 00:05:45,840
zostanie potraktowany poważnie. Zobaczę 
doktryna, przykro ci to zrobić, daj spokój

21
00:05:45,840 --> 00:05:51,120
i cicho, musisz myśleć o innych pacjentach 
jeszcze kilka godzin niespokojnego Martina i wszystko będzie dobrze

22
00:05:51,120 --> 00:05:59,600
i wtedy doktor Spector będzie mógł cię zobaczyć 
idź nie, nie, nie, nie rób tego, chcę być ciemniejszy

23
00:06:04,960 --> 00:06:05,840
w porządku

24
00:06:29,280 --> 00:06:33,840
mój

25
00:07:32,640 --> 00:07:43,840
och

26
00:08:02,080 --> 00:08:11,840
więc

27
00:08:13,760 --> 00:08:25,840
och

28
00:08:45,360 --> 00:08:49,200
naprawdę, teraz będziesz tęsknić za Martinem 
żeby przestać krzyczeć i wrzeszczeć

29
00:08:49,840 --> 00:08:55,520
będziesz przeszkadzać innym pacjentom, dlaczego 
czy ci ludzie nie słyszą mnie?

30
00:08:59,440 --> 00:09:05,200
tam nie ma nikogo, panno Martin, nie mów 
mi, że wiem, że ich tam teraz nie ma, ale są

31
00:09:05,200 --> 00:09:10,880
byliśmy minutę temu, więc nie martwmy się 
poza tym nie możemy pozwolić, żebyś tak wyglądała

32
00:09:10,880 --> 00:09:17,520
przed innymi chcę się spotkać z doktorem Spectorem 
cóż, obawiam się, że doktora Spectre nie ma na wieczór

33
00:09:17,520 --> 00:09:20,640
ale jestem pewien, że spotka się z tobą od razu 
rano, chodź, teraz odśwież się trochę

34
00:09:20,640 --> 00:09:26,400
i zabiorę cię na kolację, nie jestem 
głodny, dlaczego jestem zamknięty w swoim pokoju

35
00:09:28,880 --> 00:09:35,840
Chcę wiedzieć, dlaczego zgubiłem się w swoim pokoju 
Wierzę, że znajdziesz szczotkę w drzwiach

36
00:09:40,640 --> 00:09:44,000
jest tu kobieta, która tu przyszła 
wcześniej zamknęła mnie w pokoju

37
00:09:44,000 --> 00:09:50,160
albo musisz mieć na myśli Martine, ona jest u doktora Spectora 
asystent nie robi zbyt dobrego wrażenia

38
00:09:51,840 --> 00:09:55,680
cóż, przyzwyczaisz się do tego, ona 
po prostu postępowałem zgodnie z instrukcjami

39
00:09:57,360 --> 00:10:03,840
och, tak jest znacznie lepiej, daj spokój 
muszę najpierw założyć buty

40
00:10:14,960 --> 00:10:17,840
twój stół jest tam

41
00:10:42,640 --> 00:10:50,560
jesteś tu nowy, prawda, wybacz moim przyjaciołom 
nieczęsto zdarza się, że nowi ludzie jedzą z nami

42
00:10:50,560 --> 00:10:52,800
wydaje się, że zawsze siedzą przy innych stołach

43
00:10:55,280 --> 00:11:00,960
Czy wiesz, kim są ci ludzie po drugiej stronie? 
stół, nie wiem, nigdy nie byłem wystarczająco blisko

44
00:11:00,960 --> 00:11:08,800
żeby się dowiedzieli, czy, jak myślisz, chciałbym, żebyś mógł 
mówienie do diabła, to musi być frustrujące

45
00:11:12,160 --> 00:11:18,560
jak długo tu jesteś? Przyszedłem tu kilka 
tygodnie temu pozostała dwójka była tu przede mną

46
00:11:18,560 --> 00:11:24,640
Jestem tu dłużej, niż którykolwiek z nas twierdzi doktor Spector 
że już niedługo będzie mógł przywrócić mi wzrok

47
00:11:25,600 --> 00:11:32,160
Doktor Spector jest naprawdę niezwykłym człowiekiem 
obiecał mi nawet, że stąd wyjdę

48
00:11:32,160 --> 00:11:38,400
Siedzę na tym krześle od 20 lat 
Widziałem się z każdym głównym specjalistą w kraju

49
00:11:39,440 --> 00:11:46,000
kiedy po raz pierwszy usłyszałem o doktorze Spectorze, poddał się 
ale dał mi taką nadzieję, możesz w to uwierzyć

50
00:11:46,000 --> 00:11:51,680
ponieważ widziałem cud, nazwij to jak chcesz 
ale jeśli jest szansa, musimy z niej skorzystać

51
00:11:54,080 --> 00:11:59,360
co wiesz o tych ludziach tam 
o nic, o co nie pytamy, tak jest prościej

52
00:12:02,000 --> 00:12:06,240
co nasz lekarz widmo zrobi dla ciebie 
to stało się żartem dnia, bo ja tak nie robię

53
00:12:06,240 --> 00:12:13,120
znam nawet doktora Spectera, a nagle mi powiedziano 
Jestem tym pacjentem, jest to bardzo mylące, ponieważ

54
00:12:14,720 --> 00:12:18,720
cóż, ostatnią rzeczą, jaką pamiętam, było to 
idę spać ze szpitalem ogólnym

55
00:12:19,440 --> 00:12:21,920
następną rzeczą, jaką pamiętam, było to, że obudziłem się w tym czymś

56
00:12:22,720 --> 00:12:37,840
nie martw się, dr spector wie, co jest dla ciebie najlepsze 
po prostu rób co mówi i wszystko będzie dobrze

57
00:12:39,680 --> 00:12:44,400
dlaczego z pewnością oszukamy mnie tylko na tych ludziach 
biorąc pod uwagę wiek, jest jedna rzecz, którą będziesz musiał

58
00:12:44,400 --> 00:12:49,280
uczyć się i nie oznacza to kwestionowania czegokolwiek 
tutaj się już skończyło, zajmij się swoimi sprawami i

59
00:12:49,280 --> 00:12:54,880
twój umysł tam jest, uwierz mi, że to najlepszy sposób, w jaki jestem 
przykro mi, ale po prostu nie mogę zaakceptować tego, co ty

60
00:12:54,880 --> 00:13:05,840
czy to znaczy, że nawet nie wiem, dlaczego tu jestem? 
ledwo mnie stać na prowadzenie własnej firmy

61
00:13:18,560 --> 00:13:19,840
dobrze

62
00:13:24,000 --> 00:13:33,840
uh

63
00:14:08,320 --> 00:14:15,840
graham

64
00:14:17,360 --> 00:14:29,840
aha

65
00:14:55,680 --> 00:14:57,840
uh

66
00:15:10,880 --> 00:15:13,200
wiesz, że nie powinieneś odchodzić 
taki ogólny naród

67
00:15:14,080 --> 00:15:17,440
zastanawialiśmy się, gdzie jesteś 
poszedłem, jedzenie nie jest takie złe

68
00:15:21,280 --> 00:15:27,600
teraz, chyba że chcesz zaparzyć 
wrócimy do jadalni

69
00:15:30,800 --> 00:15:39,840
Słyszałem, że tam są głosy

70
00:15:46,400 --> 00:15:53,840
w porządku, teraz

71
00:16:06,480 --> 00:16:21,840
to hm

72
00:17:17,360 --> 00:17:31,840
teraz gotowy na podstawowy poranek 4.

73
00:17:34,640 --> 00:17:45,840
OK

74
00:17:58,640 --> 00:18:05,200
cześć, Angie, tak, tu Chris, zaraz do ciebie zadzwonię 
tak jak mogłem cię widzieć, kto cię dzisiaj widział

75
00:18:06,800 --> 00:18:08,240
przenieść dokąd

76
00:18:10,800 --> 00:18:18,400
dlaczego dr Nolan miałby przenieść się do innego szpitala 
cóż, masz pomysł, jak się tam dostać

77
00:18:19,360 --> 00:18:27,840
tak

78
00:18:40,800 --> 00:18:41,840
to

79
00:19:14,720 --> 00:19:17,680
proszę usiąść 
perspektywy, w której się znajdziemy

80
00:19:21,280 --> 00:19:26,560
dzwonię do ciebie, miło mi cię w końcu poznać 
panno Martin, bardzo podobał mi się twój koncert, dziękuję

81
00:19:26,560 --> 00:19:34,320
Witamy na przyjemnym wzgórzu. Czy jest Ci wygodnie? 
cóż, doktorze, próbowałem powiedzieć wszystkim

82
00:19:34,320 --> 00:19:39,520
Powiedziałem, że teraz nastąpił bardzo poważny błąd 
z jednego powodu nie rozumiem, że tak będzie

83
00:19:39,520 --> 00:19:42,960
czas na wszystkie pytania później, może 
podaję ci trochę wody, nie, dziękuję

84
00:19:44,160 --> 00:19:48,960
Doktor Nolan i ja omawialiśmy twój przypadek w 
wielka głębia, twoje załamanie było niewielkie

85
00:19:51,040 --> 00:19:55,840
dr Nolan nigdy mi o niczym nie wspomniał 
że awaria dała mi wrażenie

86
00:19:55,840 --> 00:20:00,640
że jedyne, czego potrzebowałem, to trochę odpoczynku 
dlaczego w ogóle pojechałem do szpitala

87
00:20:02,640 --> 00:20:07,120
przykro mi, ale jestem pewien, że dr Nolan nigdy tego nie robił 
wspomniałeś mi twoje imię, nie, nie chciałem

88
00:20:07,120 --> 00:20:14,240
żeby cię zaniepokoić, pomyślał, że mogę wyjaśnić 
ale nie ma nic do wyjaśnienia, spójrz, doktorze

89
00:20:14,240 --> 00:20:19,360
i wtedy prowadziłem zupełnie normalne życie 
nagle, bez powodu, który ma dla mnie jakikolwiek sens

90
00:20:19,360 --> 00:20:25,680
odnajduję się w tym miejscu 
wśród dziwnych ludzi doświadczających

91
00:20:26,800 --> 00:20:32,880
przerażające rzeczy, koszmary, w których byłeś 
zszokowany nagłą zmianą otoczenia

92
00:20:33,680 --> 00:20:38,800
pokonasz to i to w mgnieniu oka 
wrócisz i wznowisz karierę, wiesz, panno Martin

93
00:20:38,800 --> 00:20:44,240
Jestem twoim wielkim wielbicielem, uczestniczyłem w wielu 
koncertów, na ile pozwalał mi czas i praca

94
00:20:44,240 --> 00:20:50,480
doktorze, jeśli można, nie spałem zbyt dużo 
ostatniej nocy i jestem teraz bardzo zmęczony, jedyną rzeczą, którą mam

95
00:20:50,480 --> 00:21:01,840
chcę o tym usłyszeć lub omówić, jest to moja bezpośrednia odpowiedź 
zwolnij, usiądź, proszę, wybacz mi, jestem zmęczony

96
00:21:02,640 --> 00:21:08,880
Pracuj długo po drugiej, zrób nasz, chciałbym 
wiedzieć, co zamierzasz zrobić z tym lekarzem

97
00:21:08,880 --> 00:21:14,800
oczywiście mam prawo wiedzieć, ale tak jest 
zbadać Cię przed omówieniem Twojego stanu

98
00:21:15,760 --> 00:21:22,320
zbadaj mnie, doktorze, nie ma w tym nic złego 
mówiłem ci to już wcześniej, jestem całkowicie normalny

99
00:21:25,840 --> 00:21:32,480
pozwól, że ci coś powiem, jeśli przeżyję 
ostatnie kilka godzin i zachowam zdrowy rozsądek, nic nie wiem

100
00:21:32,480 --> 00:21:44,960
jest błędne badanie jest czysto rutynowym błędem 
Martin, ale bez tego nie możemy ci pomóc

101
00:21:47,920 --> 00:21:50,320
teraz, jeśli zdejmiesz ubranie

102
00:21:52,400 --> 00:21:57,840
i owiń ten arkusz 
ty, wrócę za chwilę

103
00:21:59,040 --> 00:22:11,840
miło

104
00:22:48,720 --> 00:22:53,840
Twoje plecy są gotowe, kochanie

105
00:22:58,320 --> 00:23:04,160
nie lubię mojego taty, huh, doktor Spector zamówił gorące 
myślę, że powinniśmy postępować zgodnie z jego instrukcjami

106
00:23:07,280 --> 00:23:22,240
jak długo mam zostać, nie długo, tylko co jest 
wymagane, daj spokój, myślisz, że jest wystarczająco gorąco

107
00:23:22,240 --> 00:23:35,840
umyję ci plecy, ot co 
ok, dam radę, nie, pomogę ci

108
00:23:38,080 --> 00:23:49,840
ach, skóra jest piękna i mądrzejsza, taka miękka 
biały, jakby nieskalany grzechem

109
00:24:07,360 --> 00:24:17,840
więc

110
00:25:58,560 --> 00:26:04,480
Zacząłem się zastanawiać, czy ktoś był 
Mogę panu pomóc, proszę pana, tak, jest niedziela

111
00:26:04,480 --> 00:26:09,120
znam godziny odwiedzin. Jestem tu, żeby spotkać się z Luciną Martin 
cóż, obawiam się, że nie mamy godzin odwiedzin w

112
00:26:09,120 --> 00:26:13,200
w tym szpitalu nie w niedziele ani w żadne inne dni 
jeśli chcesz umówić się na spotkanie, kim jesteś

113
00:26:13,200 --> 00:26:21,760
rozmawiamy o tym, nie ma nic innego, hej, teraz czekaj 
za chwilę, do cholery, odpowiesz na kilka

114
00:26:21,760 --> 00:26:29,200
zadawaj mi pytania, zanim zaczniesz trzaskać drzwiami 
Teraz na mojej twarzy stoi Lucina. Zadaję ci pytanie

115
00:26:29,200 --> 00:26:33,760
może mógłbym ci pomóc, młody człowieku 
ty, jestem doktor spector, dyrektor szpitala

116
00:26:35,360 --> 00:26:40,880
może potrafisz, twój przyjaciel twierdzi, że nie 
mają teraz godziny odwiedzin, jaki to rodzaj szpitala

117
00:26:40,880 --> 00:26:46,880
to, co nie wymaga odwiedzania, czego sobie życzyłeś 
spotkać się z moją narzeczoną Lucyną Martin. Widzę pana, uh

118
00:26:46,880 --> 00:26:52,000
dunk Chris Duncan Panie Duncan, to nie tak, że my 
nie mam godzin odwiedzin tutaj, na przyjemnym wzgórzu

119
00:26:52,000 --> 00:26:57,440
po prostu jest to azyl i to trochę nasz 
pacjentów łatwo zaniepokoić. Dałem instrukcje

120
00:26:57,440 --> 00:27:01,760
że nikt nie miał prawa widywać się z seniorem 
tym razem, bo czemu nie dobrze, pomyślałem

121
00:27:01,760 --> 00:27:06,960
byłoby lepiej dla Lucini, gdyby jej leczenie było takie 
nie przerwano na tym etapie, czego byś nie chciał

122
00:27:06,960 --> 00:27:13,120
gdyby miała nawrót, czy ty byś miał nawrót 
z tego, co jest z nią nie tak, prawda

123
00:27:13,120 --> 00:27:19,840
uważa, że tę decyzję najlepiej pozostawić lekarzowi lub 
jeśli wybaczycie, wrócę do moich pacjentów

124
00:27:20,560 --> 00:27:33,840
hej

125
00:27:55,600 --> 00:28:01,840
śmieje się

126
00:28:12,800 --> 00:28:18,000
muszę zobaczyć jego problem tutaj, dlaczego mnie nie było 
Mogę się spieszyć. Zadzwonię, jeśli zajdzie taka potrzeba

127
00:28:18,000 --> 00:28:22,960
proszę usiąść i posłuchać, doktorze, muszę wiedzieć 
dlaczego nie pozwolono mi spotkać się z Chrisem, tak myślałam

128
00:28:22,960 --> 00:28:27,600
lepiej w tej chwili, żebyś nie miał żadnego przypomnienia 
przynajmniej na razie ze świata zewnętrznego

129
00:28:27,600 --> 00:28:31,920
leczenie, które mamy dla Ciebie, może nie być takie 
skuteczne, jeśli zaśmiecimy je wspomnieniami

130
00:28:31,920 --> 00:28:37,280
musimy myśleć o jutrze, prawda 
kiedy Chris wróci, co powiedział

131
00:28:37,280 --> 00:28:41,440
jest bardzo wyrozumiały, podobno ma ci to powiedzieć 
przesyła wyrazy współczucia i powiedziałem mu, żeby pozostał w kontakcie

132
00:28:41,440 --> 00:28:47,600
ze mną i powiem mu, kiedy będziesz mógł otrzymać 
goście, kiedy to będzie mówić, jeśli jesteś dobry

133
00:28:48,240 --> 00:28:54,480
to była twoja opłata, która powinna nastąpić wkrótce, ale ty 
muszę ze mną współpracować, oboje marnujemy nasze

134
00:28:54,480 --> 00:29:03,840
czas, kiedy chcę cię uwolnić tak bardzo, jak chcesz 
już iść, idź do siebie i nie martw się, panie

135
00:29:03,840 --> 00:29:08,640
Duncanowi najbardziej zależy na twojej współpracy 
nas, on wie, że robimy wszystko dla Ciebie

136
00:29:08,640 --> 00:29:11,840
dobrze

137
00:30:16,640 --> 00:30:22,560
Doktor Nolan i pan Chris Duncan przyszli się spotkać 
Proszę usiąść, panie Duncan, przepraszam

138
00:30:22,560 --> 00:30:27,840
zapytaj c bez wizyty u lekarza, ale czuję 
to jest pilna sprawa matematyczna, po prostu

139
00:30:27,840 --> 00:30:32,400
dowiedziałem się, że Lucyna została przeniesiona 
do innego szpitala, teraz nie miałem o niej pojęcia

140
00:30:32,400 --> 00:30:37,520
czy to było aż tak poważne i po mojej wizycie uh 
wczoraj azyl, cóż, jestem naprawdę bardzo zaniepokojony

141
00:30:39,120 --> 00:30:44,640
azyl, w którym naprawdę nie ma nic złego 
Lucinia, tyle że jest przepracowana, tj

142
00:30:44,640 --> 00:30:50,400
powiedział jej rok temu, że powinna zwolnić 
może nawet weźmie krótki urlop

143
00:30:50,400 --> 00:30:55,920
wydawało się, że nie wchodzi to w grę 
ale azyl, z pewnością musisz się mylić

144
00:30:55,920 --> 00:31:03,520
Nie mylę się, doktorze, ona jest w jakimś miejscu zwanym 
przyjemne wzgórze i nie wiem dlaczego, a ona była

145
00:31:03,520 --> 00:31:07,840
całkowicie zdrowi, kiedy wróciliśmy z 
góry w zeszłym tygodniu, ale teraz nagle się pojawiła

146
00:31:07,840 --> 00:31:12,640
to uh, w przyjemnym azylu na wzgórzu lub sanatorium lub 
cokolwiek to do cholery jest i nie rozumiem tego

147
00:31:13,920 --> 00:31:18,480
to jest doktor Spectre, do którego dzwoniłeś 
w tej sprawie. To nie była moja decyzja

148
00:31:18,480 --> 00:31:24,560
niestety tak naprawdę nie spotkałem mężczyzny 
dzień po tym, jak przywiozłem Lucinię do szpitala, tj

149
00:31:24,560 --> 00:31:30,720
dostałem telegram z poleceniem przeniesienia jej 
do przyjemnego wzgórza w celu specjalnego potraktowania, który wysłał

150
00:31:30,720 --> 00:31:36,080
telegrafować do jej ojca, czego zwykle nie robimy 
takie rzeczy, ale zadzwonił, co następuje

151
00:31:36,080 --> 00:31:40,880
dzień, nalegając, aby postępować zgodnie z jego instrukcjami 
co do listu, w którym był tak nalegający, że naprawdę to zrobiłem

152
00:31:40,880 --> 00:31:47,200
nie ma wyboru powiedział, że wszystkie ustalenia zostały 
zrobiono i powinna zostać natychmiast przeniesiona

153
00:31:47,200 --> 00:31:53,680
na pewno to była jej wina. Tak, dlaczego pytasz, ponieważ 
lekarza, jej ojciec zmarł, gdy miała 12 lat

154
00:31:56,480 --> 00:32:02,880
czy jesteś pewien, że jej ojciec nie żyje, nigdy tego nie powiedziała 
mnie, ale przecież była tylko pod moją opieką

155
00:32:02,880 --> 00:32:09,680
za chwilę, jestem całkowicie pewien, co teraz 
Obawiam się, że niewiele wiesz o doktorze Spec

156
00:32:09,680 --> 00:32:12,880
jego nazwisko pojawiło się kilka razy w 
czasopismo medyczne kilka lat temu

157
00:32:13,600 --> 00:32:19,040
jeśli się nie mylę, osiągnął doskonałe wyniki 
reputacja w fizjologii bólu i bólu

158
00:32:19,040 --> 00:32:23,760
odruchy szczególnie biochemiczne 
reakcja bólowa w ośrodkowym układzie nerwowym

159
00:32:24,320 --> 00:32:30,960
napisał kilka artykułów i zrobił ogromne wrażenie 
wielu lekarzy lub jak dawno temu to było, około 10

160
00:32:30,960 --> 00:32:38,720
Przynajmniej 15 lat temu, ale mogłem się dowiedzieć, że wiem 
nie, to nie jest konieczne, słyszałeś coś

161
00:32:38,720 --> 00:32:44,640
o nim i jego pracy od tego czasu, nie, nie 
pamiętam, że ostatnio coś słyszałem

162
00:32:44,640 --> 00:32:52,800
zniknął, pomyślałem, że może przeszedł na emeryturę 
Jeśli mam być szczery, to zawód lekarza

163
00:32:52,800 --> 00:32:57,680
Sam byłem zszokowany, gdy zobaczyłem jego nazwisko w telegramie 
kiedy ukazały się te artykuły, miał ponad 70 lat

164
00:32:58,880 --> 00:33:09,840
70. To niemożliwe, teraz jestem pewien, że był w swoim 
Lata 70., kiedy pracował nad eksperymentem z bólem

165
00:33:10,640 --> 00:33:16,400
czy mogą istnieć dwie specyfikacje, ponieważ mężczyzna i 
widziałem wczoraj, mogło być więcej niż 45

166
00:33:17,040 --> 00:33:23,840
ale z tego co mówisz, musiałby przynajmniej nim być 
Mam 80 lat, wiem tylko to, co ci mówiłem

167
00:33:23,840 --> 00:33:28,640
co wciąż pozostawia wiele kwestii bez odpowiedzi 
pytania, ale i tak dziękuję, chciałbym móc

168
00:33:28,640 --> 00:33:33,280
były dla ciebie bardziej pomocne. Rozumiem, proszę 
informuj mnie na bieżąco, zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby pomóc

169
00:33:34,000 --> 00:33:51,840
prawda, doktor spector powiedział, że to będzie mój finał 
leczenie Tak długo czekałem na ten dzień

170
00:34:03,120 --> 00:34:05,840
co o tym sądzisz?

171
00:34:12,000 --> 00:34:19,840
hej

172
00:34:36,800 --> 00:34:47,840
aha

173
00:35:07,120 --> 00:35:15,840
miło

174
00:35:17,920 --> 00:35:29,840
tak

175
00:35:56,320 --> 00:36:02,320
zrobię co w mojej mocy, proszę pani 
rozumiem, tak, proszę pani

176
00:36:04,240 --> 00:36:11,840
wkrótce będę miał szansę wrócić, cytuję, że tak 
co mogę, o tak, tak, OK, do widzenia, tak, tak, proszę pani

177
00:36:13,760 --> 00:36:20,800
hm, szukam detektywa 
Walsh, jestem Walsh, jestem Chris Duncan

178
00:36:21,680 --> 00:36:28,400
Myślę, że jestem tu, żeby zgłosić porwanie 
w porządku, panie Duncan, który został porwany

179
00:36:29,600 --> 00:36:35,440
cóż, nie jestem pewien, czy została porwana 
czekaj, czekaj, kim ona jest, Lucinia Martin

180
00:36:36,640 --> 00:36:45,760
przeliteruj starszy „l-u-c-i-n-dziewczynę”, uh Beyonce 
OK, nie jesteś pewien, czy została porwana, ale

181
00:36:45,760 --> 00:36:52,640
ale cóż, po prostu trochę trudno to wyjaśnić, tzn 
naprawdę nie wiem od czego zacząć, co powiesz na

182
00:36:52,640 --> 00:37:00,320
początek OK, w porządku, o czym kiedykolwiek słyszałeś 
miejsce zwane przyjemnym szpitalem na wzgórzu przyjemnym

183
00:37:00,320 --> 00:37:06,160
wzgórze no cóż, starszy został tam przyjęty kilka 
dni temu, ale nie pozwalają nikomu tego zobaczyć

184
00:37:06,800 --> 00:37:11,280
więc co jest takiego dziwnego w tym wyglądzie? 
czasami nie pozwalają pacjentowi przyjmować gości

185
00:37:11,840 --> 00:37:14,960
i mówisz, że została przyjęta, więc jak 
czy zostaniesz oskarżony o porwanie?

186
00:37:15,840 --> 00:37:19,840
zapomnij o tym, panie Duncan, chyba że znasz więcej faktów 
niż już mi dałeś, nie mam powodu

187
00:37:19,840 --> 00:37:25,520
nawet rozpocząć dochodzenie, jest ich więcej 
fakty, jest o wiele więcej faktów

188
00:37:25,520 --> 00:37:30,960
Coś jest nie tak z tobą w tym całym cholernym miejscu 
poczuj to w chwili, gdy wejdziesz do bram, poczujesz to

189
00:37:32,480 --> 00:37:36,400
z pewnością nie oczekujesz, że tu wyjdziemy 
i napadać na dane miejsce po prostu dlatego, że ktoś to zrobił

190
00:37:36,400 --> 00:37:40,880
dziwne uczucie, „No dalej, panie Duncan”. 
napadalibyśmy na każdy kościół i każdy pogrzeb

191
00:37:40,880 --> 00:37:45,600
salon w mieście, jeśli użyjemy tego filozoficznego spojrzenia 
wszystko, o co cię proszę, to żebyś tam wyszedł

192
00:37:45,600 --> 00:37:50,560
ze mną i rozejrzyj się jakoś za sobą tj 
po prostu nie myśl, że twój cholerny czas jest aż tak cenny

193
00:37:52,800 --> 00:37:57,920
Słuchaj, nie przychodzisz do mojego biura i nie mówisz mi tego 
jak dobrze biegać, zabiorę cię do

194
00:37:57,920 --> 00:38:03,840
Twoje przyjemne wzgórze, chcę, żebyś je zobaczył 
jak śmiesznie naprawdę wyglądasz

195
00:38:28,640 --> 00:38:34,960
nie wierzę, kiedy powiedziałeś, że tu jesteś 
Ostatnio byłem tu wczoraj i ta brama była otwarta

196
00:38:35,760 --> 00:38:38,240
wygląda na to, że nie był otwarty od 20 lat

197
00:38:41,600 --> 00:38:47,280
wiesz, Duncan, mówiłeś, że masz dziwne przeczucie 
teraz mam jednego i mam dziwne przeczucie, że tego chcesz

198
00:38:47,280 --> 00:38:59,840
aby zagrać w nawiedzony dom, jesteś w tym miejscu 
równie dobrze możesz wejść na szczyt wzgórza

199
00:39:09,920 --> 00:39:18,000
wczoraj wiesz co myślę, myślę to 
to kraina szans, a ty jesteś czarodziejem

200
00:39:23,680 --> 00:39:27,840
i co za dzień, najpierw ty, teraz ten pierścionek

201
00:39:29,600 --> 00:39:33,040
Przypuszczam, że to miejsce było schludne 
i wczoraj uwięziony, och, co robisz

202
00:39:33,040 --> 00:39:37,280
myślę, że zawsze po prostu biegam z miasta do miasta 
okłamuję was, gliniarze, zastanawiałem się nad tym

203
00:39:40,080 --> 00:39:44,960
wczoraj to miejsce tętniło życiem, przysięgam 
wiesz, że kiedy napiszę moją książkę, ty to zrobisz

204
00:39:44,960 --> 00:39:51,040
będzie rozdział pierwszy, daj spokój, widziałem wystarczająco dużo, nie jestem 
idę do doktora Spectora. Znasz swój problem

205
00:39:51,040 --> 00:39:55,920
że widziałeś już zbyt wiele widm 
Chcę zobaczyć się ze swoim widmowym lekarzem, do którego wracamy

206
00:39:55,920 --> 00:40:02,880
w mieście nikt nie wchodzi do drzwi, w których mieszkasz 
to miejsce było nazywane od lat. Czy możemy teraz iść? Nie

207
00:40:04,080 --> 00:40:12,800
nie, ten człowiek to doktor Spector, z pewnością tak się nazywa 
spadanie, byłem tu dozorcą od lat, nie

208
00:40:12,800 --> 00:40:18,480
doktor Spencer, chociaż twoi koledzy są lepsi 
zrozum, o czym mówisz, nazywasz się dr

209
00:40:18,480 --> 00:40:23,920
Spector, prowadzisz ten szpital, gdzie jest teraz Lucinia 
Panie mylisz się, w tym roku nie ma szpitala

210
00:40:23,920 --> 00:40:29,280
twierdzi, że jego narzeczona została do tego dopuszczona 
dom szpitalny dla pacjenta lub możesz zobaczyć

211
00:40:29,280 --> 00:40:35,840
Pana nie było tu nikogo od lat, cóż, tak jest 
będzie świetnie wyglądać w moim raporcie odwiedzonym nawiedzonym miejscem

212
00:40:35,840 --> 00:40:51,840
House szuka lekarza o imieniu Spectre, daj spokój 
gdzie widziałeś co z tym zrobiłeś

213
00:41:00,080 --> 00:41:05,280
będziesz musiał przyjechać do centrum, jeśli chcesz znaleźć 
rolnik, ktokolwiek tu jest, zaopiekuj się nim

214
00:41:05,280 --> 00:41:19,840
ja

215
00:41:26,960 --> 00:41:33,840
być

216
00:41:38,880 --> 00:41:47,840
uh

217
00:41:48,400 --> 00:42:01,840
tak

218
00:42:10,320 --> 00:42:15,840
do zobaczenia rano, kochanie

219
00:42:23,120 --> 00:42:29,840
zrobić

220
00:44:39,120 --> 00:44:49,840
hm

221
00:45:06,800 --> 00:45:17,840
uh

222
00:46:00,000 --> 00:46:13,840
operator operator witaj 
operatorze, o Boże, proszę o odpowiedź

223
00:47:13,600 --> 00:47:14,720
nie spałeś dobrze

224
00:47:16,880 --> 00:47:24,000
po prawej stronie schodów więcej cierpliwości 
więcej pokoi, byli tam ostatnio

225
00:47:24,000 --> 00:47:32,320
noc, to niemożliwe, kochanie, sprawdziłem 
kilka razy głośno spałeś

226
00:47:34,640 --> 00:47:35,760
pamiętam

227
00:47:51,040 --> 00:47:53,680
narządy, dr widmo, wszyscy tam byli

228
00:47:55,760 --> 00:48:00,560
musiałeś o tym śnić 
żadnego trupa na trzecim piętrze

229
00:48:01,520 --> 00:48:09,600
Obiecuję, że to twoja wyobraźnia 
Od kiedy tu przyjechałeś, jestem bardzo spięty

230
00:48:10,480 --> 00:48:15,760
znasz pannę Martin, jeśli nie dostaniesz 
oczekiwany odpoczynek nie może ci pomóc

231
00:48:17,920 --> 00:48:33,840
odpręż się kochanie, pracujesz 
się o nic

232
00:48:37,840 --> 00:48:47,840
hm

233
00:48:53,760 --> 00:49:01,840
więc

234
00:51:18,240 --> 00:51:23,920
jeszcze około trzech stopni do wieszaka. Tak, dziękuję

235
00:51:34,960 --> 00:51:37,600
Wrócę zaraz po tobie 
okres pływania w porządku

236
00:51:38,160 --> 00:51:49,840
ale nie odchodź zbyt długo, jestem dziś trochę zmęczony

237
00:52:44,960 --> 00:52:45,840
jesteś tam?

238
00:52:48,800 --> 00:52:49,600
kto tam jest

239
00:52:54,000 --> 00:52:59,840
wiesz, że nie lubię grać w gry

240
00:53:17,920 --> 00:53:27,840
proszę

241
00:53:33,520 --> 00:53:41,840
więc

242
00:53:48,160 --> 00:54:00,000
więc Duncan, ten stary nie przyszedł strzelać 
lot, więc nie ma sensu, żebym się wstrzymywał

243
00:54:00,000 --> 00:54:06,000
już jest dla ciebie cholernie miło 
w ogóle mi nie wierz, jeśli chodzi o to miejsce, kochanie

244
00:54:06,720 --> 00:54:09,840
Słuchaj, wiem, co widziałem i 
to nie jest to, co mówiłeś

245
00:54:13,360 --> 00:54:17,360
w każdym razie bez czego nie mogę się obejść 
jakiś dowód na poparcie Twojej historii

246
00:54:18,160 --> 00:54:21,920
Słuchaj, nie mam nic przeciwko pomaganiu ludziom 
bo to moja praca, ale biorę wszystko

247
00:54:21,920 --> 00:54:26,000
biorąc pod uwagę, że nie ma mowy, żebym mógł 
usprawiedliwiać jakiekolwiek działanie wobec siebie lub mojego szefa

248
00:54:26,000 --> 00:54:30,480
więc chyba, że masz coś bardziej pozytywnego 
och, Walsh, jesteś prawdziwym urzędnikiem państwowym

249
00:54:32,080 --> 00:54:35,760
wiesz, że są na to trzy elementy 
sprawy, które mnie dezorientują, przychodzisz do mnie z

250
00:54:35,760 --> 00:54:40,880
szpitala, którego nie mogę znaleźć, i lekarza, którego nikt nie ma 
zna i porwana dziewczyna, która nie istnieje

251
00:54:40,880 --> 00:54:43,920
idź po lampę Aladyna i zrób własną 
spełnią się trzy życzenia, wtedy będziemy mogli porozmawiać

252
00:54:44,800 --> 00:54:51,840
aż

253
00:55:04,560 --> 00:55:08,800
Cześć, Tom Walsh, słuchaj, chcę, żebyś wyświadczył mi przysługę

254
00:55:09,600 --> 00:55:14,560
widziałeś dzieciaka, po prostu lubię złoto, tak 
Duncan, tak, tak, wygląda na to, że czytałeś mój raport

255
00:55:16,320 --> 00:55:19,840
Słuchaj, myślę, że nic nie ma 
do historii, którą mi podał

256
00:55:21,600 --> 00:55:28,080
nie, to znaczy, że nie zatrzymuje wody, ale 
dzieci tańczą. Chcę się czegoś dowiedzieć

257
00:55:28,080 --> 00:55:31,680
wiesz tylko o mojej ciekawości 
Przeprowadzisz dla mnie rutynową kontrolę, dobrze?

258
00:55:33,120 --> 00:55:39,440
tak, po prostu poznaj szczegóły 
prawda, masz to na przyjemnym wzgórzu, tak

259
00:55:40,320 --> 00:55:44,720
nie, byłem całkowicie opuszczony, tak, wiem o tym 
wiem, skąd miałbym wiedzieć, zanim tam dotrę

260
00:55:46,160 --> 00:55:52,480
tak, u lekarza, tak, ale Jason Spector 
tak, nie, ja też o nim nigdy nie słyszałem, ale

261
00:55:53,280 --> 00:55:57,040
Słuchaj, nie spędzaj na tym czasu, to tylko rutyna 
sprawdź, zobaczysz co wymyślisz

262
00:55:58,800 --> 00:56:02,240
daj mi znać, gdzie on jest, ok, cześć, dzięki

263
00:56:07,200 --> 00:56:08,320
pani Martin, doktorze

264
00:56:13,040 --> 00:56:15,840
rozumiem, że miałeś 
wczorajsza noc była dość ciężka

265
00:56:17,840 --> 00:56:23,040
nic nadzwyczajnego i nie ma się czym martwić 
właściwie uważam, że poczyniłeś niezwykłe postępy

266
00:56:23,840 --> 00:56:30,480
Jestem pewien, że przy odrobinie samodyscypliny 
wszystko będzie dobrze, więc zdecydowałem o tym po tym

267
00:56:30,480 --> 00:56:34,880
ostatni zabieg dziś wieczorem idę 
przekazać cię pod opiekę doktora Nolana

268
00:56:35,520 --> 00:56:38,960
czy to znaczy, że mogę wyjechać jutro? 
dzień dobry, jeśli odpowiesz na

269
00:56:38,960 --> 00:56:43,840
leczenie, jak również czuję, że zobaczę 
Nie ma powodu, dla którego nie możesz wyjść rano

270
00:56:46,960 --> 00:56:50,320
jaki rodzaj leczenia 
miałeś na myśli doktora?

271
00:56:50,320 --> 00:56:54,240
nic skomplikowanego, zadzwoniłem do pana 
kaczka, a on będzie tutaj, aby cię uspokoić

272
00:56:54,240 --> 00:56:58,400
tak, zadzwonił dzisiaj wcześniej i uh, powiedziałem mu co 
czas, żeby przyszedł i odebrał cię rano

273
00:57:00,480 --> 00:57:03,600
więc możesz się doczekać 
wznowienie kariery muzycznej

274
00:57:03,600 --> 00:57:07,200
wiesz, że wolałbym widzieć cię z przodu 
orkiestry niż przed moim biurkiem

275
00:57:07,200 --> 00:57:25,840
jednak musisz obiecać, że nie będziesz się narzucać 
dobrze, do zobaczenia wieczorem, wtedy to zrobisz

276
00:58:34,080 --> 00:58:35,840
pan

277
00:58:39,920 --> 00:58:49,840
więc

278
00:59:16,560 --> 00:59:17,840
obcy

279
00:59:30,560 --> 00:59:59,840
obcy to wystarczający dowód, co to do cholery jest

280
01:00:04,240 --> 01:00:12,720
w szpitalu to już wystarczający dowód na Boga 
czy to wystarczający dowód, czy nie, jeśli twój lekarz zmarł

281
01:00:12,720 --> 01:00:19,200
20 lat temu, co masz na myśli mówiąc, że robiłeś 
sprawdzam co u twojego doktora Spectera, został odebrany

282
01:00:19,200 --> 01:00:25,040
kilka razy za oddawanie czci diabłu nie mogło tego udowodnić 
nic na ten temat, ale był podejrzany o morderstwo

283
01:00:27,200 --> 01:00:33,600
o Boże, jedna z ofiar znalezionych u lekarza 
w biurze, co się z nią stało, to jedno z nich

284
01:00:33,600 --> 01:00:39,760
pytań bez odpowiedzi, nigdy go nie przyprowadzono 
na rozprawie zmarł, zanim go złapali

285
01:00:40,480 --> 01:00:46,960
Umrzyj, nie sądzisz, że może istnieć jakikolwiek 
związek między obrazem a tym

286
01:00:48,720 --> 01:00:53,760
nie wiem, wspomniałeś o czczeniu diabła 
tak, ale nie możemy chodzić i aresztować ludzi

287
01:00:53,760 --> 01:00:59,040
o to dzisiaj, ale nie proszę o to 
aresztuj, chcę tylko, żebyś przeszukał to miejsce

288
01:01:01,920 --> 01:01:10,800
OK, musimy poczekać do rana 
uzyskaj gwarancję przeszukania, obudź sędziego

289
01:01:11,440 --> 01:01:15,120
lub ktokolwiek inny w tym mieście to robi 
Wydaj nakaz przeszukania i dostaniesz go dziś wieczorem

290
01:01:16,080 --> 01:01:19,760
widmo spalding czy jakkolwiek on to nazywa 
sam mógłby zabić seniora przed świtem

291
01:01:22,320 --> 01:01:23,840
chodźmy

292
01:01:35,680 --> 01:01:40,240
zaraz spotkasz mistrza I 
dotrzymywaliśmy naszego paktu przez te wszystkie lata

293
01:01:40,880 --> 01:01:44,720
niemowa została spalona na ślepo 
dziewczyna została oddana gadom

294
01:01:44,720 --> 01:01:51,520
i ściął mu głowę, [ __ ] został nakarmiony 
owady, teraz opanuj, wkrótce będziesz mieć swoje

295
01:01:51,520 --> 01:02:05,840
ofiara

296
01:02:37,120 --> 01:02:43,360
o co chodzi, ale dobrze mnie ugryzł 
mam spore trudności, ale nie martw się

297
01:02:43,360 --> 01:02:49,280
wszystko zostało przygotowane, panna Martin jest 
jestem już gotowy, dobrze, mój czas się kończy

298
01:02:50,080 --> 01:02:56,000
Natychmiast sprowadź tego Martina na dół 
Dołączę do was za kilka chwil, muszę zadzwonić do Martina

299
01:03:00,560 --> 01:03:07,760
czy u ciebie wszystko w porządku, u mnie wszystko w porządku 
nie mam już dużo czasu, pospieszę się

300
01:03:08,880 --> 01:03:15,840
tak, proszę pana, muszę to zrobić, muszę

301
01:03:35,040 --> 01:03:43,840
och

302
01:04:09,760 --> 01:04:11,840
och

303
01:04:16,480 --> 01:04:25,840
och

304
01:04:52,960 --> 01:05:08,160
10.

305
01:05:08,160 --> 01:05:23,600
och, imię szatana

306
01:05:26,320 --> 01:05:32,320
i arcydemony Internetu, które wzywam 
nad bramami ciemnych królestw

307
01:05:33,120 --> 01:05:43,280
rozbić się na kawałki, aby moje rozkazy mogły się na nich opierać 
wiatry otchłani, oto zwiastun piekła

308
01:05:45,200 --> 01:05:56,160
wypowiadam klucze dziewięciu kątów i przywołuję 
demony, które mają przynajmniej apokalipsę powyżej

309
01:05:58,480 --> 01:06:06,400
pan siedmiu, których imię to i 
będzie śmiercią w płomieniach

310
01:06:07,600 --> 01:06:14,480
kąty świecącego trapezu 
bo według dziesiątego klucza twoja zagłada

311
01:06:15,040 --> 01:06:26,000
zostało powiedziane, że jesteśmy podobni do prawdziwego uwielbienia 
najwyższego i nieuniknionego króla piekła

312
01:06:29,600 --> 01:06:40,640
zgodnie z prawem mówiono o metalowych terminach 
przez akredytację rozczłonkowania ognistego węża

313
01:06:42,560 --> 01:06:51,840
wypuść psy z bariery i przyjdź 
między nami, gdyż więzy szatana zostały zabrane

314
01:06:53,680 --> 01:07:03,600
przez Asmodiusa Belialsa i 
lewiatan powstań, porusz się, wyjdź

315
01:07:04,800 --> 01:07:13,840
twój spalony i zaciemniony zamek za 
gwiazdy i oto kozioł z naszymi rogami

316
01:07:14,400 --> 01:07:23,120
nietknięty, nieskalany, zgodnie z twoim pragnieniem 
i przez Twoje przymierza oczyszczone w czarnym ogniu

317
01:07:26,160 --> 01:07:30,000
ukaż tajemnicę swojego stworzenia

318
01:07:33,600 --> 01:07:37,280
czy są satori ray j satanis?

319
01:07:38,240 --> 01:07:41,840
hej

320
01:07:49,600 --> 01:07:55,840
uh

321
01:08:08,800 --> 01:08:09,840
ach

322
01:09:39,440 --> 01:09:42,560
czy mój pan jest zadowolony ze swojej dziewicy?

323
01:09:42,560 --> 01:09:47,840
ofiara

324
01:09:59,120 --> 01:10:02,640
w zamian za moją dalszą wieczność

325
01:10:02,640 --> 01:10:15,840
życie

326
01:10:20,240 --> 01:10:29,840
uh

327
01:10:45,680 --> 01:10:57,840
aha

328
01:11:00,080 --> 01:11:11,840
będziemy kontynuować

329
01:11:15,040 --> 01:11:25,840
co to jest, proszę mistrzu

330
01:11:32,240 --> 01:11:39,840
jest

331
01:11:42,000 --> 01:11:50,480
nie, mistrzu, sam ją badałem, nie robiłem tego 
oszukałem cię, twoje pragnienia zostały spełnione

332
01:11:50,480 --> 01:11:59,600
Ofiary, o które mnie prosisz, spełniły się, mistrzu 
i najwyższa ofiara leży przed tobą

333
01:12:03,840 --> 01:12:09,280
ale mistrzu, była obserwowana, była obserwowana 
badana codziennie odkąd tu jest

334
01:12:10,160 --> 01:12:15,760
Nie oszukałem cię, mistrzu, ale

335
01:12:21,520 --> 01:12:35,840
proszę, nic złego

336
01:12:40,480 --> 01:12:49,840
w porządku

337
01:13:00,134 --> 01:13:29,483
(Muzyka dramatyczna)

338
01:13:33,280 --> 01:13:34,240
sprawdzisz na górze

339
01:13:43,440 --> 01:13:45,840
patrz, chodź w ten sposób

340
01:14:23,840 --> 01:14:27,840
wszystko będzie w porządku

341
01:14:34,160 --> 01:14:41,840
wyprowadź ją na zewnątrz

342
01:14:43,920 --> 01:14:55,840
(płacze)

343
01:15:03,360 --> 01:15:09,840
(grzmot)

344
01:15:10,800 --> 01:15:23,840
(Krzyczy)

345
01:15:23,840 --> 01:15:48,634
(grzmot)

346
01:15:53,601 --> 01:17:58,640
(Nastrojowa muzyka)


